Der FC St. Pauli trauert um Diethelm Ferner
Dienstag, 14. November 2023, 12:00 Uhr
Der FC St. Pauli trauert um seinen ehemaligen Trainer Diethelm Ferner, der am 7. November im Alter von 82 Jahren verstorben ist. Ferner war von 1976 bis 1978 Cheftrainer unseres FCSP, unter ihm feierte der Verein im Sommer 1977 den ersten der bislang fünf Aufstiege in die Bundesliga.
Diethelm Ferner kam nach vorherigen Stationen bei Rot-Weiß Essen (1973 bis 1975) und dem Wuppertaler SV (1975/76) im Sommer ans Millerntor. Der Start in die Saison 1976/77 verlief nicht wie gewünscht, blieben die Braun-Weißen zunächst fünf Spiele in Folge sieglos. Die Leistungen und Ergebnissen besserten sich und mündeten - nach 27 Spielen in Folge ohne Niederlage (!) - im ersten Bundesliga-Aufstieg. In der höchsten deutschen Spielklasse konnte die Ferner-Elf zwar einen Auftaktsieg gegen Werder Bremen bejubeln, weil aber nur fünf weitere Siege folgen sollten, ging's am Ende der Saison schon wieder zurück in Liga zwei. Unter Ferner gelang in der Bundesliga-Saison aber Historisches: So bejubelten die Kiezkicker am 3. September 1977 den ersten Bundesliga-Derbysieg gegen den HSV. Franz Gerber und Wolfgang Kulka erzielten die Treffer zum 2:0-Erfolg im Volksparkstadion.
Die Zusammenarbeit mit Ferner wurde nach dem Abstieg beendet. In den Folgejahren war er als Trainer in Essen, Hannover und auf Schalke tätig, ehe viele Stationen im Ausland folgen sollten. Letztmals an der Seitenlinie stand Ferner im Juli 2008 als Trainer des libyschen Vereins Al-Ahly Tripolis. Bevor Ferner Trainer wurde, war er als Spieler in der Bundesliga erfolgreich. So absolvierte er 188 Partien (20 Tore) für den SV Werder Bremen und feierte mit dem SVW im Sommer 1965 die Deutsche Meisterschaft. Der Mittelfeldspieler absolvierte im Winter 1963/64 zwei Länderspiele für Deutschland.
Am vergangenen Dienstag (7.11.) ist Ferner im Alter von 82 Jahren verstorben. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie sowie den Angehörigen und Freund*innen.
(fk/hb)
Fotos: Witters